STORIES OF CHAIRS is a wall of chairs. Chairs made by all. Everyone, really. Made: drawn, constructed, told, photographed. One day there will be more chairs than iPads. Oooops! There already are more chairs than iPads. Always have been. But we always want more. Send your chair. Your chairs. Now!
Stories of chairs é uma parede de cadeiras. Cadeiras feitas por todos. Todos, realmente. Feitos: desenhadas, construídas, ditas, fotografadas. Um dia haverão mais cadeiras do que iPads. Oooops! Já existem mais cadeiras do que iPads. Sempre existiram. Mas queremos sempre mais. Envie a sua cadeira. as Suas cadeiras. Agora!
The chair is a universal object and simultaneously a universe of stories. It’s also a substantial part of the production of the furniture industry of northern Portugal, particularly in the municipality of Paredes. Symbolically taking the part for the whole, we want to involve, starting from the chair. Stories of Chairs wants to be creative in its content and contributive in its purpose. Simple in its premise, diverse in its outcomes. Serious in its mission, fun in its process.
Stories of Chairs is a multimedia project that invites you to share ideas, stories and reveries about the chair, this object that accompanies us every day of our lives, through images and words. It’s an online ground for participation, a museum of individual and collective heritages.
Stories of Chairs wants to participate in the reinvention and promotion of narratives around the chair and the furniture industry of Paredes and northern Portugal, sharing stories and life histories and, above all, uniting the community (both local and global) through their creativity and participatory communication. It’s the alliance between the municipality’s history and tradition and creativity and innovation, as new competitive constituents, enhancers for the reinvention of a territory, not only geographical but mostly symbolic.
At www.futureplaces.org/storiesofchairs all these stories will meet.
Who
You and all.
Chairs by all.
Chairs for one, for two, for everyone.
A cadeira é um objecto universal e simultaneamente um universo de histórias. É também uma parte substancial da produção da indústria de mobiliário da região norte de Portugal, nomeadamente no concelho de Paredes. Tomando simbolicamente a parte pelo todo pretendemos, a partir da cadeira, envolver. Stories of Chairs quer ser criativo nos seus conteúdos e contributivo no seu propósito. Simples na premissa, muito diverso nos resultados. Sério na missão, divertido nos processos.
Stories of Chairs é um projecto multimédia que convida a partilhar ideias, histórias e devaneios sobre a cadeira, este objecto que nos acompanha todos os dias das nossas vidas, através de imagens e palavras. É um espaço online de participação, um museu de patrimónios individuais e colectivos.
Stories of Chairs quer participar na reinvenção e na promoção de narrativas à volta da cadeira e da indústria do mobiliário de Paredes e do norte de Portugal, partilhando estórias e histórias de vida e, sobretudo, unindo a comunidade através da sua criatividade e comunicação participativa. É a aliança entre a história e a tradição do município e a criatividade e a inovação, enquanto novos factores de competitividade, potenciadores para a reinvenção de um território, não apenas geográfico mas sobretudo simbólico.
Em www.futureplaces.org/storiesofchairs todas estas histórias se cruzam.
Quem
Tu e todos.
Cadeiras por todos.
Cadeiras para um, para dois, para todos.